Одноигольная машина для переплета с цилиндрической платформой и швейная машина с плоской платформой

Для производителей кожаных изделий и обуви выбор между переплетной машиной с цилиндрической платформой и плоской переплетной машиной — это не просто вопрос предпочтений. Эти два типа машин имеют принципиально разную геометрию, и эта разница определяет, какие виды работ каждый из них может выполнять эффективно. Понимание преимуществ каждого из них предотвращает дорогостоящую ошибку, связанную с покупкой машины, которая не может выполнять операции переплета, которые действительно необходимы вашему производству.

Разница в геометрии: плоская поверхность и цилиндрический рычаг

Отличительной характеристикой плоской машины является ее горизонтальная, напоминающая стол, швейная поверхность. Заготовка ровно лежит на этой поверхности, проходя под иглой. Эта конфигурация обеспечивает отличную поддержку для больших плоских панелей, фасадов сумок, секций обивки и аналогичных работ, при которых материал можно разложить и направить по столу.

В машине с цилиндрической станиной этот плоский стол заменяется узким цилиндрическим рычагом, выступающим наружу от корпуса машины. Игла и механизм подачи расположены на конце этого рычага, а заготовка надевается на цилиндр или вокруг него, а не кладется на него плашмя. Такая геометрия дает оператору неограниченный доступ к нижней и внутренней части трехмерных или трубчатых заготовок.

В обязательном порядке это различие имеет немедленное значение. Для обвязки верха обуви или ластовицы сумки оператор должен провести изогнутый или трубчатый край мимо иглы, сохраняя при этом обвязочную ленту ровной и натянутой. На плоском станке это часто означает искривление заготовки, подъем кромок и работу под неудобными углами. На платформе цилиндра трубчатый компонент скользит по рычагу, подставляя край переплета к игле под постоянным углом с полной видимостью и контролем.

Где превосходны плоские переплетные машины

Плоские переплетные машины являются правильным выбором, когда работа преимущественно плоская, а переплет проходит по прямым или слегка изогнутым краям. Широкий стол обеспечивает поддержку, которая предотвращает провисание или перетаскивание больших панелей, что помогает поддерживать постоянную подачу и качество строчки. Конфигурация плоской платформы обеспечивает превосходную поддержку материала и эргономику оператора при выполнении операций по скреплению внутренних панелей автомобиля, технического текстиля или компонентов плоских пакетов.

Машины с плоской платформой также, как правило, более широко доступны в конфигурациях со специализированными приспособлениями для переплета, такими как синхронизированные переплетчики, которые подают ленту в точной координации с иглой. Для производственных сред, где переплет представляет собой крупномасштабную повторяющуюся операцию с плоскими изделиями, эта специализация может обеспечить более высокую производительность и согласованность.

Ограничение присуще геометрии. Когда заготовка трубчатая, закрытая или трехмерная, плоский стол становится препятствием. Оператор не может легко разместить деталь над областью иглы, а поверхность стола блокирует доступ к нижней стороне шва. Вот почему скрепление верха обуви и складок сумок на плоской машине затруднено и часто приводит к противоречивым результатам.

Где необходимы машины с цилиндрической станиной

Машины для обвязки с цилиндрической станиной специально созданы для тех операций, с которыми не могут справиться плоские станки: скрепления изогнутых, трубчатых и трехмерных компонентов. Цилиндрический рычаг позволяет оператору надевать заготовку на рычаг, располагая край переплета непосредственно под иглой под любым углом.

PFAFF, производитель с многолетним опытом работы в швейном оборудовании для кожи, особо описывает свои машины с цилиндрической платформой как подходящие для «переплета обуви и кожаных изделий кожаной, искусственной кожей или текстильной лентой» и отмечает, что «очень аккуратные переплеты, даже внутри и снаружи кривых» возможны «благодаря подвижному переплету». Эта возможность напрямую связана с геометрией цилиндра: заготовка может свободно вращаться и маневрировать вокруг рычага, поэтому кривые, выпуклые или вогнутые, беспрепятственно передаются игле.

Столешница цилиндра также превосходно справляется с соединением небольших закрытых компонентов. Для верха обуви, ремешков для сандалий, ручек сумок и подобных трубчатых изделий рычаг цилиндра обеспечивает единственный практический способ обеспечить постоянный доступ к краю переплета. Диаметр рычага (обычно около 46 мм для машин для переплета обуви) определяет минимальный внутренний диаметр компонентов, которые можно надеть на него.

Система кормления: комбикорм в обеих конфигурациях

Важно отметить, что понятия «цилиндрическая платформа» и «плоская платформа» описывают только геометрию машины. Механизм подачи заслуживает отдельного рассмотрения. Машины с плоской и цилиндрической платформой доступны с комбинированной подачей (также называемой унисонной или тройной подачей), которая представляет собой систему подачи, которая делает возможным надежное переплетение многослойной кожи.

Комбикорм синхронизирует три элемента подачи: нижнюю транспортерную рейку, иглу и шагающую лапку (верхнюю транспортирующую лапку). Все три захватывают и продвигают материал вместе, предотвращая проскальзывание слоя, которое мешает машинам с прямой подачей при работе с толстыми или многослойными материалами. Машина с цилиндрической платформой без комбикорма по-прежнему будет иметь проблемы с качеством переплета, поскольку фундаментальная проблема смещения слоев во время подачи останется нерешенной.

Одноигольная машина для переплета с цилиндрической станиной и комбинированной подачей сочетает в себе обе важные характеристики: геометрию, обеспечивающую доступ к трубчатым заготовкам, и систему подачи, которая обеспечивает выравнивание нескольких слоев. Такое сочетание делает его стандартным инструментом для переплетных операций при производстве обуви и изделий из кожи.

Практическое сравнение переплетной работы

Итог

Выбор между плоской платформой и цилиндрической платформой для переплета зависит от формы переплетаемого изделия. Машины с плоской платформой эффективны и подходят для обработки плоских, плоских компонентов, где переплет проходит по доступным краям. Станки с цилиндрической станиной — единственный практичный вариант, когда крепление должно следовать по изогнутой, трубчатой ​​или замкнутой траектории — геометрия самой заготовки определяет инструмент.

Для производителей обуви, скрепляющих верх обуви, и для производителей кожаных изделий, скрепляющих вставки для сумок и трубчатые ручки, одноигольная машина с цилиндрической платформой для комбикормовой подачи — это не просто другая конфигурация. Именно конфигурация делает работу возможной. Плоская машина, независимо от ее системы подачи, не может обеспечить доступ, необходимый для этих операций переплета.